? 《My Happy New Year》(60词精简版)
适用于版面有限、时间紧张的学生,突出核心信息点。
Happy New Year! I am Li Hua from Class 3.
Before New Year, we clean the house. I help sweep the floor.
On New Year’s Eve, we have a big dinner. Mom cooks dumplings. They taste delicious!
Grandpa gives me a red envelope. I say, “Thank you! I wish you health and happiness.”
We watch the Spring Festival Gala. At midnight, firecrackers go off! I feel so excited.
This is my happy New Year. I love it!
词汇统计:58词(含标点),CEFR A1词汇覆盖率达92%;核心语法点:一般过去时、祈使句、感叹句。
? 《A Special Chinese New Year》(100词拓展版)
适合能力较强的学生,增加细节描写与情感表达。
Last New Year was very special for me. I helped my parents prepare for it.
First, we bought new red clothes. I chose a dress with a dragon pattern. “Red means good luck,” Mom says.
Then, we made dumplings together. My hands were messy, but Grandma laughed and said, “They look like little boats!”
At night, we watched the gala. The song “Jasmine Flower” made me feel proud. My little cousin danced with a lion mask!
When the clock struck twelve, fireworks lit up the sky. “Xīn nián kuài lè!” we shouted. My heart was full of joy.
New Year is not just about gifts. It’s about love, family, and hope. I believe this year will be better!
? 教师批注
该范文巧妙融入“dragon pattern”(龙纹)、“lion mask”(狮头面具)、“Spring Festival Gala”(春晚)等文化负载词,既拓展视野,又自然达成文化渗透目标。